<m2m-nl> Ongedocumenteerde vluchtelingen houden een bezettingsactie voor asielzoekerscentrum Ter Apel om voor hun basis mensenrechten te strijden

[Jo van der Spek M2M]

Wij, een groep van 15 uitgeprocedeerde asielzoekers, hebben nu voor een
week voor de AZC Ter apel gekampeerd. We hebben besloten om voor de deur
van het asielzoekerscentrum te blijven omdat er aan onze basis mensen
rechten niet voldaan wordt.

Velen van ons wonen al jaren in Nederland zonder deze basis mensen
rechten, zoals voedsel en opvang. We kunnen niet weg en gaan dus ook niet
weg. We blijven hier bezetten tot er een beslissing is gemaakt om onze eis
voor basis mensenrecht is ingewilligd. We willen onze droom bereiken voor
basis mensen rechten en een kans om ons leven weer op te bouwen.
Wij zijn vanuit Somalië naar Nederland gekomen, we zijn gevlucht om onze
levens te redden. Onze asielaanvraag in Nederland is afgewezen. Maar we
worden niet terug gestuurd om dat de Nederlandse regering ook weet dat het
niet veilig is in Somalië. Wij kunnen niet terug. Toch worden wij op
straat gezet zonder mogelijkheden om te overleven. Wij kwamen hier op
gegronde redenen en wij eisen dat onze basis mensenrechten worden
gerespecteerd.

Voor meer informatie:
Muradin: +31 (0)6 4144 4048
Ahmed: +31 (0)6 1491 9501
vluchtelingenopstraat at gmail.com / vluchtelingenopstraat.blogspot.com

* English version*

UNDOCUMENTED REFUGEES OCCUPYING IN FRONT OF TER APEL ASYLUM SEEKERS CENTRE
TO FIGHT FOR THEIR BASIC HUMAN RIGHTS

We, a group of 15 rejected asylum seekers, have been camping now for a
week in front of the Ter apel AZC. We decided to remain in front of the
Ter apel because our basic human rights and humanitarian needs are not
met. Many of us have been living in the Netherlands for several years
lacking basic human rights, such as shelter and food. We have nowhere to
go and we will not give up. We will stay here until a decision is made to
grant us our basic human rights. We want to reach our dream to have our
basic humanitarian needs met and get a chance to build our lives.
We have come to the Netherlands from Somalia. We have fled to save our
lives. We have been rejected asylum in this country. We are not sent back
because the government of the Netherlands also knows that it is not safe
in our country. We cannot go back. Still they throw us out in the streets
without any possibilities to survive. We came here for sound reasons and
we demand that our human rights be respected.

For further information, please contact:
Muradin: +31 (0)6 4144 4048
Ahmed: +31 (0)6 1491 9501
vluchtelingenopstraat at gmail.com / vluchtelingenopstraat.blogspot.com

zie https://www.indymedia.nl/node/953 en http://www.devrije.nl/archives/00003196.html


Solidariteitsdemonstratie bij illegalenbajes Rotterdam Airport




Zondag 11 december om 15.00 uur bij detentiecentrum Rotterdam Airport, Portelabaan 7.

Voorverzamelen: 14 uur bij de P&R uitgang van metrostation Meijersplein, Rotterdam.

Neem lawaaidingen mee!




Na de opstand de solidariteit.




Op 25 augustus brak een grote opstand uit in illegalengevangenis Rotterdam Airport. Op maar liefst drie afdelingen tegelijk weigerden mensen terug te gaan naar hun cellen. Ze protesteerden daarmee tegen de manier waarop ze worden opgesloten en op de uitzichtloze situatie waarin ze verkeren. Lees hun volledige brief in attach.





Het Interne Bijstands Team, de bajes-knokploeg, sloeg de opstand neer. Een aantal mensen belandde voor 14 dagen in isoleercellen, een man werd zelfs overgeplaatst naar de Schie!




Tijd voor een teken van solidariteit van onze kant!




AFA Den Haag en Werkgroep Stop Deportaties organiseren daarom op 11 december een lawaaidemonstratie bij het centrum. Kom meedoen en laat ze binnen horen dat we achter ze staan!




Geen mens is illegaal! 

Solidarité avec les sanspapiers!

No borders, no nations, stop deportations!



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listcultures.org/pipermail/m2m-nl_listcultures.org/attachments/20111126/2e77eef5/attachment.html>