From jo at xs4all.nl  Sun Oct  7 13:03:29 2012
From: jo at xs4all.nl (jo van der spek)
Date: Sun, 7 Oct 2012 13:03:29 +0200
Subject: <m2m-nl> Vooraankondiging Herdenking Schipholbrand 26 okt.
Message-ID: <15434f6bd227468f1cef0ca9aaed21f2.squirrel@webmail.xs4all.nl>


Vooraankondiging:

De herdenking van de Schipholbrand is dit keer op vrijdagavond 26 oktober.
Een delegatie van de Schiphol People bestaande uit Sakho, Ahmed, Noury en
Mevrouw Toekaja heeft in een gesprek met burgemeester Weterings van
Haarlemmermeer benadrukt dat het monument voor de elf doden een geheel is
dat bestaat uit

    de plek voor de herdenking

    de elf houten zuilen

    de drie levende lindebomen

    de steen van justitie

De aanleiding voor de burgmeester om de overlevenden en nabestaanden uit
te nodigen was de aanstaande sloop van het oude detentiecomplex op
Schiphol Oost. De nieuwe bajes bij de Schipholtunnel is namelijk
gebruiksklaar.

De herdenking van vorig jaar die vanuit de gemeente ?de laatste? werd
genoemd, was voor velen niet de laatste. De wonden zijn niet geheeld.
Recht is niet gedaan. En er wordt gewoon een nieuwe gevangenis gebouwd!

Alle reden dus om opnieuw stil te staan bij de doden die vielen als gevolg
van een fout vreemdelingenbeleid.

WE ARE HERE

TO MAKE A LIFE AGAIN

TOGETHER AS ONE

De gemeente werkt mee aan een waardige en comfortabele herdenking. De
Schiphol People zulen verzamelen in een kerkgebouw in Hoofddorp en van
daaruit met een bus naar de herdenkplek gaan.

Daar is uiteraard iedereeen welkom.

Nadere informatie volgt. De officiele uitnodiging is in de maak.

Overlevenden en familie kunnen zich nu al aanmelden, zodat ze de
uitnodiging en de reiskostenvergoeding tijdig in huis hebben.

Aanmelden kan bij Sakho, Ahmed, Nouri en mevrouw Toekaja.

En ook via m2migrant at gmail.com

-- 
We Are Here at Facebook.com/JoM2M

http://m2m.streamtime.org
http://wijzijnhier.org
______   _______   ________   _________   _____

Jo van der Spek
Stichting M2M. Migrant to Migrant
Amsterdam
+31.651069318
m2m at streamtime.org

http://m2m.streamtime.org

no borders between us




From jo at xs4all.nl  Mon Oct 22 16:16:15 2012
From: jo at xs4all.nl (Jo)
Date: Mon, 22 Oct 2012 16:16:15 +0200
Subject: <m2m-nl> Aankondiging Herdenking Schipholbrand 26 okt. 2012
Message-ID: <5085552F.8030207@xs4all.nl>

***************************************************
NEDERLANDS
***************************************************


Herdenking Schipholbrand 2012


Elf opgesloten migranten kwamen om in de brand in het Cellencomplex op 
Schiphol Oost.

Meer dan vijftig nmensen werden gewond. Na een onderzoek traden twee 
ministers, Donner en Dekker af. Een veertigtal van de circa 290 
overlevenden kreeg een verblijfsvergunning om te herstellen van hun 
trauma?s. Niemand van het gevangenispersoneel verscheen voor de rechter. 
Alleen de Libische Ahmed Issa Al Jeballi wordt nog steeds vervolgd voor 
het veroorzaken van de brand door een weggeworpen sigaret. Overlevenden 
van de brand in de nacht van 26 op 27 oktober 2005 hebben hun herdenking 
als volgt aangekondigd::


Broeders en zusters Schiphol People,


De herdenking van de Schipholbrand en onze elf doden is dit keer op 
vrijdag 26 oktober.


WE ARE HERE


TO MAKE A LIFE AGAIN


TOGETHER AS ONE


Het monument is de plaats van de herdenking, met de elf houten zuilen 
met de namen van de doden, de drie levende lindebomen die we in 2008 
hebben geplant en daarna hebben geschonken aan de bevolking van 
Haarlemmermeer en de steen van justitie die in 2006 bij de ingang is 
geplaatst door de overheid en mevrouw Toekaja.

We hebben de burgemeester duidelijk gemaakt dat wij willen dat het hele 
monument blijft waar het is.


De gevangenis zal worden gesloopt omdat het nieuwe cellencomplex bij de 
Schipholtunnel binnenkort wordt geopend. Burgemeester Theo Weterings 
heeft een beetje hulp aangeboden van de gemeente en de kerk.


We willen een comfortabele en waardige herdenking.


We komen rond 22.00 uur met een speciale bus naar het monument.

Adres: Ten Pol 64, 1438 AJ Oude Meer.


Na afloop van de ceremonie brengt de bus ons terug naar Schiphol Plaza 
en Amsterdam.


Voor meer informatie kunt u bellen met Stichting M2M op 0686263381

E-mail: m2migrant at gmail.com <mailto:m2migrant at gmail.com>


********************************************************

ENGLISH
*********************************************************

The 2012 Commemoration of the Schiphol Fire.


Eleven detained migrants died in a fire that raged it the Detention 
Compex at Schiphol East. More than fifty were injured. After an 
investigation two ministers resigned. Some 40 of the total number of 
about 290 survivors obtained a residence permit to recover from their 
trauma?s. No official appeared in court for this crime of negligence. 
Only the Libyan Ahmed Issa Al Jebballi is still being sued for starting 
the fire with a cigarette. Survivors of the Fire in the night of the 
26-27th of October 2005 have announced their ceremony as follows:


Brothers and sisters Schiphol People


This year we will commemorate our eleven dead of the Schiphol Fire on 
Friday the 26th of October.


WE ARE HERE


TO MAKE A LIFE AGAIN


TOGETHER AS ONE


The mayor of Haarlemmermeer has spoken with three survivors and with 
Mrs. Toekaja, mother of thedaed Robert Arah about the future of the 
monument. We made it clear that the monument is one whole and that it 
should stay where it is. The detention complex at Schiphol Oost will be 
demolished, because the new prison is finished, you can see it if you go 
from Amsterdam by car to Schiphol. It is to the right of the A4, just 
before you go into the tunnel.


The monument is the place for the commemoration, with the eleven wooden 
pillars with the names of the dead, the three trees that we planted in 
2008 and later gave to the people of Haarlemmermeer and the stone that 
was placed by the government at the entrance of the prison.


Now that the Mayor accepts our view we can organize the commemoration 
with a little support from the Gemeente. They will give us a bus for the 
day and print the official invitation and pay for the stamps. We wish 
the commemoration to be comfortable and dignified.


The commemoration at the monument starts at 10 p.m.

Address: Ten Pol 64, 1438 AJ Oude Meer.


We return with the special bus to Schiphol Plaza and Amsterdam after 
midnight.


For more information please contact us per

E-mail: m2migrant at gmail.com <mailto:m2migrant at gmail.com>

Tel. 0686263381 M2M Foundation

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listcultures.org/pipermail/m2m-nl_listcultures.org/attachments/20121022/80ca0654/attachment.html>

From jo at xs4all.nl  Tue Oct 30 14:22:22 2012
From: jo at xs4all.nl (jo van der spek)
Date: Tue, 30 Oct 2012 14:22:22 +0100
Subject: <m2m-nl> Aank. Documentaire over tentenkamp Ter Apel,
	5 nov. in Amsterdam
Message-ID: <ac0ed6495cdffc4b06f9e9cf6ddcae21.squirrel@webmail.xs4all.nl>

[let op: Stichting M2M is verhuisd naar Van Ostadestraat 49 1073 SN
Amsterdam NL]

GROETEN uit TER APEL

Op maandag 5 november wordt de documentaire ?Groeten uit Ter Apel? in
Joe?s Garage in Amsterdam vertoond. Deze audiovisuele compilatie kwam
tot stand in samenwerking met de vluchtelingen die deelnamen aan het
tentenkamp in Ter Apel in mei 2012. Samensteller van deze documentaire -
Tanja Willems - zal op deze avond aanwezig zijn om vragen te
beantwoorden en te praten over de samenwerking tussen verschillende
hulpgroepen, de functie van sociale media en de kracht van zulke acties.

maandag 5 november
19u Volkskeuken (4 euro)
20u vertoning docu
in Joe's Garage - Pretoriusstraat 43 Amsterdam

Opbrengst van de avond gaat naar tentenkamp Osdorp (http://wijzijnhier.org).

"Groeten uit Ter Apel" (42 min.)
teaser: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LlIltF-YZL0

Deze audiovisuele compilatie is tot stand gekomen in samenwerking met de
vluchtelingen die deelnamen aan het tentenkamp in Ter Apel in mei 2012.
Zij hebben beelden geleverd die ze zelf hebben gemaakt met hun
mobieltjes en camera's. Ook is er beeldmateriaal van andere
burgerjournalisten in dit beelddocument verwerkt.
De samensteller van deze documentaire Tanja Willems, die in het
actiekamp aanwezig was om een mediatent op te zetten en de situatie te
filmen, heeft daarnaast een aantal direct betrokkenen en vluchtelingen
opgezocht en ge?nterviewd om zo de ervaringen over de actie in Ter Apel
vast te leggen. De, overwegend uitgeprocedeerde, asielzoekers zijn na de
ontruiming van het kamp op 23 mei 2012 verspreid over asielzoekerscentra
in Nederland. De persoonlijke verhalen verbinden de beelden over de
demonstratie in Ter Apel.

Onuitzetbaar, maar niet langer onzichtbaar
"Groeten uit Ter Apel" laat zien hoe men zich sterker ging voelen door
samen te staan voor eenzelfde doel. Hoe men elkaar in deze demonstratie
vond, ongeacht achtergrond en afkomst. Hoe men erkenning voor de positie
van onuitzetbaren in Nederland wilde verkrijgen door zelf iets te doen
aan de machteloosheid binnen deze positie.
De film laat ook zien dat het succes van het tentenkamp mede te danken
was aan de inzet van sociale media bij het tot stand komen van hulp en
aandacht voor deze grote manifestatie. Het tentenkamp in Ter Apel heeft
een lange staart gekregen. Na de actie in Ter Apel volgden nieuwe
tentenkampen in Zwolle, Den Bosch en Sellingen. Momenteel zijn er twee
vluchtelingen demonstratiekampen in Nederland: "Kamp tegen de kou" in de
woonwijk Osdorp in Amsterdam en in Den Haag staat "Recht op bestaan" op
de Koekamp voor het Centraal Station.

Meer info: http://blik-vanger.eu/

Joe's Garage - Pretoriusstraat 43 Amsterdam
19u Volkskeuken (4 euro)
20u vertoning docu


-- 
Wij Zijn Hier at Facebook.com/JoM2M


http://wijzijnhier.org
http://m2m.streamtime.org

Jo van der Spek
Stichting M2M. Migrant to Migrant
Van Ostadestraat 49
1073 SN Amsterdam
Amsterdam
+31.651069318 (KPN) or 0686263381 (Lyca)
m2m at streamtime.org

Bank # 39.02.71.918 St. M2M, Amsterdam

http://m2m.streamtime.org

no borders between us




From jo at xs4all.nl  Wed Oct 31 00:07:40 2012
From: jo at xs4all.nl (jo van der spek)
Date: Wed, 31 Oct 2012 00:07:40 +0100
Subject: <m2m-nl> Nieuwe regering, oud migratiebeleid.
Message-ID: <885601ca6fa3057cfc3ed582cbb33ca8.squirrel@webmail.xs4all.nl>

Radio 1 reporter Mark Robin Visser will be live in the camp in Osdorp, to
talk about the plans of the new government with refugees. Between 6 and
9.30 a.m.
Professor Thomas Spijkerboer (Migration & Diversity at VU) will give a
public lecture on the implications of the new government's plans for
migrants.

CALL to STOP criminalisation of refugees-on-the-street:

Tot onze schrik wil het nieuwe PvdA-VVD-kabinet de strafbaarstelling van
illegaal verblijf alsnog invoeren. We willen dit proberen te verhinderen
met een oproep aan het PvdA-congres.

Onderstaande tekst zouden we graag morgenvroeg opsturen naar het landelijk
bestuur en de kamerfracties van de PvdA. Het zou fijn zijn als die oproep
namens wat meer organisaties verstuurd wordt. Dus als je organisatie mee
wil tekenen: heel graag, mail dat dan even. Als je liever een eigen tekst
naar de PvdA wil sturen, dan kan dat natuurlijk ook. Elke aansporing om die
strafbaarstelling uit het regeerakkoord te krijgen is welkom.

Het zou ook fijn zijn als je deze (of een andere) tekst naar eigen
PvdA-contacten stuurt. Bij voorkeur v??rdat ze lokaal vergaderen over
amendementen bij het congres.

Veel dank alvast
hartelijke groet
rian ederveen
stichting LOS
030 2990222

Mail retour naar rian at stichtinglos.nl.

*Accepteert de PvdA een migratiebeleid afkomstig van de PVV?*
Er is blijdschap over invoering van het kinderpardon. Maar we zijn geschokt
na het verdere lezen van de passage over het migratiebeleid in het nieuwe
regeerakkoord. De PvdA heeft zich hier verbonden aan invoering van
strafbaarstelling illegaal verblijf, ??n van de kwalijkste punten uit het
gedoogakkoord met de PVV van het vorig kabinet.
Al in 2011 riepen vele maatschappelijke organisaties en individuen,
waaronder vakcentrales, gemeenten, kerken, wetenschappers, organisaties
tegen mensenhandel, voor gezondheidszorg etc. etc. de toenmalige regering
op om dit voorstel niet uit te voeren. Strafbaarstelling van illegaal
verblijf is buiten alle proporties en een aantasting van mensenrechten. Het
treft de meest kwetsbare groepen. Het brengt niets goeds voor de
samenleving omdat het uitbuiting in de hand werkt en de afstand zal
vergroten tot hulpverlening. Daarvan zullen de verkeerden profiteren. De
maatregel bevordert vertrek niet, en heeft negatieve gevolgen voor de
veiligheid en openbare orde. Veel individuen en organisaties ondertekenden
een petitie met deze strekking, of reageerden zelf; zie
www.geenstrafbaarstelling.nl . Onder hen veel fracties en individuele leden
van de PvdA.

Niet alleen de strafbaarstelling van illegaal verblijf wordt alsnog
ingevoerd. Ook zal het voor veel andere groepen bijna onmogelijk worden om
zich nog te legaliseren. Dat geldt bijvoorbeeld voor mensen die ooit
illegaal in Nederland hebben verbleven, gezinsleden die toelating bij
Nederlanders willen, en voor mensen die om humanitaire of medische redenen
Nederland niet kunnen verlaten. Het beleid van het nieuwe kabinet op
migratiegebied is daarmee nog strenger dan het beleid van het vorige
kabinet.

Dit is wat anders dan dat de lasten samen gedeeld worden. Dit is niet het
beste uit twee werelden. Dit is een negatieve kijk op migratie en migranten.
We roepen de PvdA-leden op dit niet te laten gebeuren.


-- 
Wij Zijn Hier at Facebook.com/JoM2M


http://wijzijnhier.org
http://m2m.streamtime.org

Jo van der Spek
Stichting M2M. Migrant to Migrant
Van Ostadestraat 49
1073 SN Amsterdam
Amsterdam
+31.651069318 (KPN) or 0686263381 (Lyca)
m2m at streamtime.org

Bank # 39.02.71.918 St. M2M, Amsterdam

http://m2m.streamtime.org

no borders between us