From jo at xs4all.nl Wed Jun 10 20:17:08 2015 From: jo at xs4all.nl (Jo van der Spek) Date: Wed, 10 Jun 2015 20:17:08 +0200 Subject: Saturday 14 Benefit Event of WE AEE HERE Message-ID: <000001d0a3a9$ab1ab880$01502980$@nl> [Below in English] Komende zaterdag 13 juni organiseert Wij Zijn Hier een swingend, informatief en smakelijk benefiet evenement voor & door Wij Zijn Hier. **** Entree is gratis!**** Van 16:00 tot 22:00 zal de Vluchttoren haar deuren gastvrij openen met veel internationale lekkernijen, fantastische bands & dj?s, speeches en informatieve documentaires. Het evenement vindt plaats in de Vluchttoren aan de Sande Bakhuijzenstraat 2 te Amsterdam. Het benefiet wordt georganiseerd in navolging van een zeer succesvol benefiet in de Vluchtgarage enige tijd geleden en eveneens als tegenuitnodiging voor de studenten van het Student Hotel, die recentelijk de vluchtelingen welkom heetten voor een BBQ . Iedereen is van harte welkom: Buren, vrienden, vrijwilligers en iedereen die ge?nteresseerd is in de We Are Here groep...of gewoon naar een leuk feestje wil met een goed doel! Het doel is in een ontspannen sfeer We Are Here en elkaar leren kennen, informatie uitwisselen en natuurlijk een gezellig feestje met elkaar maken. Met de fantastische dansers onder de vluchtelingen is dat gegarandeerd! Een tipje van de sluier wat je kan verwachten: Heerlijke Ethiopische Injera, smakelijke vis uit de oven, kruidige kip met rijst en de beste Ethiopische koffie op traditionele wijze bereid door de beste chefs van We Are Here. Muziek zal een kleurrijke afwisseling zijn van bands en DJ's van buiten & binnen Wij Zijn Hier, waaronder Grote Prijs van NL-winnaar en finalist van 'De Beste Singer Songwriter' Rogier Pelgrim! De opbrengsten uit de donaties & de culinaire verkoop zal worden ingezet voor de eerste levensbehoeften van de vluchtelingen van We Are Here. We hopen je zaterdag te zien! wijzijnhier.org Als je niet kan komen zaterdag, maar je wil toch een donatie doen, dan kan dat door je donatie over te maken op bankrekeningnummer NL39 INGB 0000 6090 60 van Stichting XminY, onder vermelding van "We Are Here." ---------------------- IN ENGLISH: ----------------------------- Coming this Saturday, June 13, a swinging (yet informative!) benefit party will be organised by and for the We Are Here campaign. **** Free Entrance **** >From 16:00 - 22:00 the Vluchttoren (Van de Sande Bakhuijzenstraat 2) will open its doors with international cuisine, live music and DJs and documentaries. Following the success of the Vluchtgarage benefit and returning the favour to the neighbours of the Student Hotel who recently invited We Are Here for a barbeque, We Are Here invites all neighbours, friends, volunteers and anyone who is interested in learning about We Are Here or just wants to attend a party for a good cause this coming Saturday. What better way to get to know each other than with a party! There will be various dishes (including Ethiopian Injera) made by the best chefs of We Are Here, film screenings of recent documentaries by and on We Are Here, and of course, live music, DJ's and dancing! We are proud to announce singer-songwriter Rogier Pelgrim, winner of one of the most important Dutch music prizes, will perform at 17:00. The money raised by donations will go to providing for the daily needs of the We Are Here refugees. We all hope to see you Saturday! wijzijnhier.org If you can not attend but still want to donate, you can forward your donation to bank account NL39 INGB 0000 6090 60 of Stichting XminY, earmarked "We Are Here." -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: